[float=left][/float]Эмма кричит. Отчаянно. Душераздирающе. До скребущей боли в горле. Пока легкие не начинают сжиматься от нехватки воздуха. Вспуганные птицы, чей мирный обеденный сон оказался негаданно нарушен, спешно покидают насиженные места, в панике запутываются в густых листьях, но, наконец, продравшись сквозь ветки, пулей взмывают в небо. Эмма провожает их широко раскрытыми глазами и невольно подмечает, что хочет быть как они. Свободной. Способной в одно мгновение вырваться из тесно сплетенных вокруг оков и сбежать, куда глаза глядят. Вот было бы здорово иметь крылья! Тогда она могла бы одним махом преодолеть гладкую широкую стену, отделяющую их прекрасную уютную клетку от внешнего мира, неизведанного, полного опасностей, зато являющегося местом, где они могли бы жить. Все вместе.
Однако Эмма не может. Не может даже пошевелиться, чтобы подняться с нагретой солнцем земли. Она силится встать, шипит от боли, бьется в конвульсиях, катается по траве, не заботясь о том, что белоснежная рубашка окрашивается в ядовито зеленый. Все тщетно. Она снова кричит. Горько, с надрывом. Сжимает руки в кулаки и с силой лупит по земле в приступе досады. Сил кричать не остается, и она стонет, тихо, жалобно, пытается свернуться в клубок как раненный зверь, что не в силах сбежать от настигшего его хищника. Эмме плохо, как никогда в жизни, она растеряна, напугана, загнала в угол. Эмма не знает, как справиться с эмоциями, что захлестнули ее, подобно бурному потоку разбушевавшейся реки, что вышли из-под ее контроля, как водная стихия выходит из стесняющих ее берегов. Она тяжело дышит, почти хрипит, обливается горячим потом. Обманчиво ласковое прикосновение мамы обжигает кожу, и Эмма морщится, стискивает зубы, словно к щеке прислонили раскаленную кочергу, сжимается еще больше в бесполезной попытке отстраниться. Маму, кажется, совершенно не задевает ее отчуждение. Ее прекрасное, словно высеченное из белоснежного фарфора лицо остается холодно-безучастным. Тонкие губы растягиваются в надменной улыбке. Мама, должно быть, довольна собой, что смогла в очередной раз показать им, глупым наивным детям, свое превосходство. За какие-то десять минут, одним точным продуманным ходом она с легкостью разрушила, разбила вдребезги план, который они тщательно строили, собирали по крошечным кирпичикам, несколько недель. Эмма сдавленно выдыхает, когда властная рука мамы обвивает ее плечи и сжимает в объятиях. Щемящее чувство в груди напоминает о временах, когда она искала любой возможности оказаться в этих, как она думала, заботливых руках. Уткнуться лицом в накрахмаленный фартук и вдохнуть еле уловимый запах порошка, впитавшегося в ткань. Или подняться на носочки и обвить руками шею. Ощутить душистый аромат ее любимого шампуня. Зарыться носом в волосы, чтобы насладиться им подольше, и счастливо захихикать от ее дыхания, защекотавшего чувствительную кожу вокруг уха. Эмма хнычет, не в силах сдержать слезы, предательски покатившиеся по щекам. Она не осознавала, что все это время не могла смириться с предательством человека, которого любила всем сердцем. Человека, что был центром ее Вселенной, вокруг которого вращались маленькими планетами их жизни. И который, не моргая глазом, отправлял их на смерть. Одного за другим. Снова и снова.[float=right][/float]
Эмма жмурится, пропускает успокаивающие слова, льющиеся из лживых уст текучим медом, мимо ушей, пока не слышит чужое имя. Она чувствует, как поперхнулась ставшим вдруг тяжелым воздухом. Как каждое услышанное слово выбивает и без того шаткую почву у нее из-под ног. Она легко может предугадать, к чему мама клонит, но отказывается понимать очевидное. Нет, мама не может иметь в виду, что завтра им придется попрощаться с Норманом. Еще слишком рано! Разве следующая отправка не должна состояться через два месяца? Неужели это была подставная информация, переданная через Рэя, чтобы усыпить их бдительность и заставить поверить, что у них в запасе куча времени, в то время как на самом деле по одному из них уже шел обратный отсчет. Эмма шокирована этим предположением настолько, что на миг забывает о жгучей боли в ноге. Сердце глухо стучит о грудную клетку, кровь бешено пульсирует в висках, и ей достаточно этих ощущений, чтобы понять, что происходящее – беспощадная реальность, а не очередной кошмар, вызванный жутким видением мертвого тела маленькой Конни и облизывающимися мордами демонов, забравших у них на глазах ее трогательно хрупкое тело. Очередной крик, на этот раз вызванный ужасом, застревает в горле. Эмма вытягивает шею, чтобы сквозь плечо мамы увидеть лицо Нормана, и видит в потемневшей синеве глаз отражение собственного шока и страха. Она хочет вырваться из ставших в миг невыносимыми объятий мамы и броситься к другу, стиснуть его руку и бежать, бежать прочь, как можно скорее. Что им стоит перемахнуть через выстроенную для них ограду? Веревка все еще у них! Ее тело дергается в отчаянной попытке двинуться вслед за этой безумной мыслью – и натыкается на болезненный протест отказывающейся слушаться ноги. Эмма смотрит на нее непонимающе, кусает губы от вновь подступившей досады, но глупая часть тела продолжает беспомощно лежать на земле, будто нечто чужеродное, случайно оказавшееся рядом с ней.
Она вновь смотрит на Нормана, на этот раз виновато и умоляюще. Каждая клеточка ее тела кричит ему: «Не стой! Беги! Спасайся!», и ей стоит больших трудов не вопить об этом во всю глотку, еще больше напугав и без того застывших неподалеку в оцепенении Рэя, Дона и Гильду. В голову приходит шальная мысль, что можно воспользоваться ее положением: маме придется отнести ее на руках обратно в Дом, а значит, она какое-то время будет занята и не сможет помешать Норману уйти от заготовленной для него участи. У нее буквально будут связаны руки! А если Эмма постарается, то сможет задержать ее достаточно долго, чтобы они успели избавиться от передатчика, не прибегая к крайним мерам, а воспользовавшись устройством, созданным Рэем. Да, она определенно может выиграть для них достаточно времени, чтобы собрать какой-никакой запас одежды и еды на первое время! Если они разделят обязанности по сборам, то успеют без проблем.
Эмма не замечает, как дышит прерывисто, грудь тяжело вздымается, словно после продолжительной игры в догонялки, ее застекленевший взгляд наполняется холодной решимостью. Норман не умрет! Не завтра. Не в ближайшее время. Она не позволит ему умереть! Даже если ради этого ей придется ползком догонять маму, когда та решит вернуться к детям. Она готова лечь поперек прохода, вцепиться мертвой хваткой в ее лодыжки и не разжимать пальцы, пока Рэй не придет и не подаст знак, что операция завершилась успешно.
Боясь выдать свои намерения, Эмма прикрывает глаза и позволяет голове устало прислониться к когда-то родному плечу. Ей нужно поберечь силы, если она хочет в ближайшее время выжать максимум из своего предательски ослабевшего тела. Она заставляет себя расслабиться, позволяет покачиванию на время убаюкать ее, но внутри все по-прежнему дрожит от напряжения. Пульсирующая боль в ноге постепенно затихает, и к моменту, когда их окружают обеспокоенные дети, с волнением в голосе спрашивая о ее состоянии, Эмма почти готова сделать вид, будто ничего не случилось и привычно улыбнуться. Почти. Потому что очередная ложь мамы заставляет ее желудок сжаться в приступе тошноты. Она прячет лицо в изгибе ее шеи, пытаясь припомнить другие случаи, когда обычные на первый взгляд детские травмы могли скрывать за собой неоправданную жестокость нежно любимого ими человека. Сколько невинных детей до них приближались к правде и обжигались, как прилетевшие на свет мотыльки? Сколько ни в чем неповинных жизней та, кого они называли мамой, втоптала в грязь, подобно тому, как разделалась с ними несколько минут назад? Возможно, они были первые по всем параметрам. Первый товар настолько высокого качества. Первые подопечные, вздумавшие пойти против годами налаженной системы и бороться за свои жизни. Даже если и так, это лишь больше убеждает Эмму в том, что им необходимо стать первыми, кто сможет разорвать эту бесконечную цепочку смертей, положить конец этому аду на земле. И ее не волнует, что они всего лишь дети, а их противники – хорошо обученный взрослый и бесчисленное количество демонов, поджидающих за воротами. Нет задач, которые они бы не могли решить совместными усилиями.
Эмма отстраненно наблюдает, как мама расстилает постель в комнате, служившей им медкабинетом. Она не шевелится и не издает ни звука, когда ее заботливо переодевают в принесенную кем-то из малышей пижаму, затем кладут на кровать и начинают хлопотать над переломом, снимая бинты, убирая ветку и заменяя ее полноценной шиной. Все ее мысли вертятся вокруг того, что она задумала сделать, когда перевязка будет завершена. Однако ее планам не суждено сбыться. В очередной раз за сегодняшний день.
Эмма замирает, завидев замаячившего в дверях Нормана. Она мотает головой, делая ему знаки уходить поскорее, еле сдерживается, чтобы не замахать руками, ибо боится, что это привлечет к нему внимание мамы, в данный момент сосредоточенной на ее многострадальной ноге. Эмма не понимает, почему он все еще здесь, когда должен быть где угодно, только не рядом с ней. Желательно как можно дальше от нее. Эмма не может отыскать в своем спутавшемся сознании хоть одну причину, по которой он упорно не замечает ее очевидных посланий. Ее пульс вновь подскакивает к горлу от беспокойства. Она упускает из виду момент, когда мама отстраняется. Встрепенувшись, Эмма тянется вперед, наполовину свисает с кровати в попытке схватить ее за полы длинного платья, но ее рука замирает в воздухе, когда Норман едва заметно качает головой. Эмма растерянно наблюдает, как они медленно, по ее ощущениям неестественно медленно, проходят мимо друг друга – мама в сторону выхода, а Норман к постели Эммы. Ее плечи расстроено опускаются, когда на одно из них ложится его рука, и она не сопротивляется, когда он уверенным жестом опускает ее вдруг обессиленное тело на подушку. Как только они остаются в комнате совершенно одни, она позволяет слезам вновь навернуться на глаза.
[float=left][/float]- Норман! - ей столько всего хочется спросить! Почему он сидит здесь, возле нее, с таким беспечным лицом, будто не он получил смертный приговор с четверть часа назад? Неужели он ни на мгновение не задумался о побеге? Неужели он сдался, решил, что провернуть собственную спасательную операцию за спиной мамы – задача невыполнимая, в то время как она ни на секунду не сомневалась, что уж ему-то это оказалось бы по плечу? От мысли, что ее главная опора и поддержка могла опустить руки перед лицом своей неминуемой гибели, сердце щемит в груди, и ей хочется подскочить и хорошенько тряхнуть его за плечи, чтобы привести в чувство, вернуть того Нормана, который вместе с ней мечтал увидеть мир за пределами ограды и научиться многим новым вещам, о существовании которых они и не подозревали.
Эмма не знает, с какого вопроса начать. Но ей и не нужно озвучивать их – Норман всегда понимал ее с полуслова. Вот и сейчас по ее требовательной интонации и осуждающему взгляду он должен понять, о чем она думает, поэтому она молчит и терпеливо ждет ответа, надеясь, что он зажжет в ней огонек надежды, а не погрузит еще глубже в пучину отчаяния.